Sigue este enlace para más información
Please join us at Rainier Beach Community Center on Saturday, November 23rd, 2024 from 9 am- 12 pm to get ready to swim! This is a scholarship application event hosted by Swim Seattle, an initiative of Seattle Parks & Recreation, and co-sponsored by Community Health Plan of Washington. This event is intended for parents/caregivers of children ages 5-12. However, anyone who is interested in swimming lessons is welcome. At this “Open House” style event, you can drop in any time to:
- Get in-person support to apply for scholarships*
- Learn how to get an ActiveNet account and navigate swim lesson registration
- Receive FREE swim gear (swimsuits, goggles, caps, life jackets, while supplies last)
- See the Rainier Beach Pool and facilities**
- Learn about other Swim Seattle and community offerings
- Enjoy FREE DONUTS and PASTRIES!
* What to bring: Please bring proof of income, like your 1040 tax form from last year. If you do not have your 1040 form, see other documents we accept here. We will have limited devices available. If you have one, please bring your smartphone, tablet or laptop.
** This is not an event in the pool, so there’s no need to bring a swim suit!
If you are not able to attend the event, please complete this form, and we will send you information about how you can apply for scholarships and sign up for swim lessons.
NO DILATES: ¡APLIQUE PARA BECAS HOY!
¿Interesado en clases de natación en piscinas operados por Parques y Recreación de Seattle?
¡Por favor, ven y únete a nosotros en Rainier Beach Community Center en sábado el 23 de noviembre, 2024, desde 9am a 12pm para prepararse a nadar! Esta es un evento para que puedas aplicar a becas presentado por Swim Seattle, una iniciativa de Parques y Recreación de Seattle, y presentado en parte por Community Health Plan de Washington. Este evento está dirigido a los padres y cuidadores de niños entre 5 a 12 años. Pero cualquier persona que tiene interés en clases de natación está bienvenida. Durante esta jornada de puertas abiertas, puedes pasar en cualquier momento para:
- Recibir ayuda en persona para aplicar a becas*
- Aprender cómo crear una cuenta de ActiveNet y navegar el registro para clases de natación
- Recibir equipo de natación GRATIS (gafas para nadar, gorros de natación, chalecos salvavidas, mientras dure existencias)
- Mirar la piscina y los servicios de Rainier Beach**
- Aprender sobre otros programas de Swim Seattle y programas comunitarios
- ¡Disfrute donuts y pan dulce GRATIS!
*Que debes traer: Por favor trae comprobante de ingreso, como su Formulario 1040 del año pasado. Si no tienes su Formulario 1040, mire otros documentos aceptables aquí. Vamos a tener unas tabletas y laptops disponibles, pero no muchas. Si tienes, por favor trae su smartphone, tableta o laptop.
** ¡Este no es un evento en la piscina, no necesitas traer un traje de baño!
Si no puedes venir al evento, por favor completa este formulario, y enviaremos información sobre aplicarse para becas y registrarse para clases de natación.
不要拖延：今天申请！
对西雅图公园和休闲泳池的游泳课程感兴趣吗？
请大家在11月23号，2024年（星期六）早上9点到中午12点到Rainier Beach Community Center加入我们，准备游泳！这是由西雅图公园和休闲中心发起的“游泳西雅图”主办、华盛顿社区健康计划共同赞助的奖学金申请活动。在这个活动，您可以随时过来：
- 找人帮您申请奖学金*
- 了解如何获取ActiveNet 账户并导航游泳课程注册
- 获得免费游泳装备（护目镜，帽子，救生衣，送完即止）
- 请看Rainier Beach Pool and facilities**
- 了解其他西雅图游泳项目和社区产品
- 享受免费甜甜圈和糕点！
*需要携带的物品：请携带收入证明，例如去年的 1040 税表。如果您没有 1040 表格，请在此处查看我们接受的其他文件。我们将提供有限的设备。如果您有的话，请带上您的智能手机、平板电脑或笔记本电脑。
** 这不是泳池活动，所以不需要带泳衣！
如果您无法参加活动，请填写此表格，我们将向您发送有关如何申请奖学金和报名游泳课程的信息。*扫描这里了解更多。