Seattle Parks and Recreation pools and community centers closed on Thursday, April 4

 

All Seattle Parks and Recreation community centers, pools, teen life centers and small craft centers will be closed on April 4 for an all-staff Recreation Division training. In addition, all Recreation programs will be canceled, and the Camp Long visitor center will be closed.

 

School Age Care programs (Before and After School), Preschool programs, and Community Learning Centers will run as usual at the centers and school facilities where they are normally held.

 

Most rentals will not be impacted but we suggest customers verify with the facility where their rental is held.

_________________________

Las piscinas y centros comunitarios de Seattle Parks and Recreation cerrarán este jueves 4 de abril

Todos los centros comunitarios, piscinas, centros juveniles y de embarcaciones pequeñas de Seattle Parks and Recreation estarán cerrados el 4 de abril para una capacitación de todo el personal de la División de Recreación. Además, todos los programas de Recreación se cancelarán y el centro de visitantes del Camp Long estará cerrado.

Sin embargo, los programas de Cuidados de Niños en Edad Escolar (antes y después de clases), los programas Preescolares y los Centros de Aprendizaje Comunitarios funcionarán con normalidad en los centros y escuelas donde generalmente se llevan a cabo.

La mayoría de los alquileres de las instalaciones no se verán afectados, pero les sugerimos a nuestros clientes que verifiquen con el personal de la instalación que está alquilada.