New in 2020: Swimming is FREE for scholarship-qualified people

Beginning this year, Seattle Parks and Recreation (SPR) is making all recreational and fitness swims (lap swim, family swim, public swim, etc.) free for anyone who qualifies for an SPR scholarship. Previously, scholarships only provided a fee reduction for swimming instead of the current full fee waiver. 

Scholarships are based on income and family size, and are available to anyone who qualifies, including seniors and people with disabilities. For example,a family of 4 that makes less than $71,199  per year is eligible.

Interested in applying for a scholarship? You can apply for a scholarship by filling out an application form, available at any of our community centers or pool locations, or by visiting https://www.seattle.gov/parks/find/scholarships-and-financial-aid. Application forms must be turned in to Seattle Parks and Recreation staff at a local community center or pool location. Income and dependency documentation are required; please bring your 2019 tax forms or other documentation, as listed on the application, with you. Approval can take up to several weeks. Click here to locate the nearest community center, or here to locate the nearest pool facility.


Spanish

Novedad del 2020: la natación es gratuita para los becarios.

Todos los tipos de natación relacionados con la recreación o la actividad física (natación libre, natación en familia, natación pública, etc.) son gratuitos para cualquier persona que cumpla los requisitos a fin de obtener una beca de Parques y Recreación de Seattle (Seattle Parks and Recreation). Las becas se otorgan en función de los ingresos y la cantidad de integrantes de la familia. Por ejemplo, una familia de 4 personas que gana menos de $71,199 por año cumple los requisitos. ¿Le interesa solicitar una beca? Pregunte al personal de la recepción de la piscina local o el centro comunitario para obtener información o visite:
http://bit.ly/ScholarshipSPR
http://bit.ly/ApplicationInstSpanish
http://bit.ly/AppSpanish


Traditional Chinese

2020 年的新事項:獲得獎學金資格的人可以免費游泳。

所有獲得西雅圖公園和休閒 (Seattle Parks and Recreation) 獎學金資格的人均可免費參加所有娛樂和健身游泳活動(泳道游泳、家庭游泳、公共游泳等)。獎學金資格取決於收入和家庭規模。例如,一個四口之家如果年收入低於 71,199 美元,則符合資格。有興趣申請獎學金嗎?請詢問您當地泳池或社區中心的前檯工作人員以獲取資訊,或造訪:
http://bit.ly/ScholarshipSPR
http://bit.ly/ApplicationInstChinese
http://bit.ly/AppChinese


Vietnamese

Tin mới năm 2020: Miễn phí bơi cho người đủ tiêu chuẩn nhận hỗ trợ học phí.

Chúng tôi sẽ miễn phí tất cả các hoạt động bơi giải trí và thể dục (bơi thể thao, bơi gia đình, bơi công cộng, v.v.) cho bất kỳ người nào đủ tiêu chuẩn nhận hỗ trợ học phí của Cơ Quan Quản Lý Công Viên và Giải Trí Seattle (Seattle Parks and Recreation). Khoản hỗ trợ học phí tính căn cứ theo thu nhập và quy mô gia đình. Ví dụ: một gia đình 4 người có thu nhập dưới $71.199 mỗi năm là đủ điều kiện. Quý vị muốn đăng ký xin hỗ trợ học phí? Vui lòng hỏi nhân viên lễ tân tại bể bơi địa phương hoặc trung tâm cộng đồng của quý vị để biết thông tin hoặc truy cập:
http://bit.ly/ScholarshipSPR
http://bit.ly/AppIlicationInstVietnamese
http://bit.ly/AppVietnamese

Somali

Cusub 2020: Dabaashu waa u bilaash dadka heley deeqda waxbarashada.

Dhamaan hawlaha madadaalada iyo dabaasha jimicsiga (wareegyada dabaasha, dabaasha qoyska, dabaashada shacabka, iwm) waa u bilaash qof kasta oo u qalma Beeraha Nashada Seattle iyo Madaadada (Seattle Parks and Recreation) deeqdooda waxbarashada. Deeqaha waxbarashadu waxay ku salaysan yihiin dakhliga iyo cabirka qoyska. Tusaale ahaan, qoyska 4 ah ee hela wax ka yar $71,199 sanadkii ayaa u qalma. Ma doonaysaa inaad dalbato deeq waxbarasho? Fadlan waxaad waydiisaa shaqaalaha miiska hore ee barkada dabaashaada deegaanka ama xarunta bulshada wixii macluumaadka ah, ama booqo:
http://bit.ly/ScholarshipSPR
http://bit.ly/ApplicationInstSomali
http://bit.ly/AppSomali